Translate the following paragraph into English. 孩提时期,人们因过于自恋,常常会沉溺于自我欺

骗之中。若他们生活一帆风顺,则更是如此。但是,一件意想不到的事可能使他们不再天真,这是真正的自尊心的开始,因为他们被迫依赖于自己了。他们意识到一个令人沮丧的事实:自尊心与别人的认可没有关系,与名声也没有关系。无所谓自尊心的人往往会计算生活中的得与失。他们会对一些诸如他们自己背叛的信任、悄然打破的诺言等事耿耿于怀。相反,有自尊心的人有犯错的勇气,因为他们知道事情的代价。因此,他们不会过分抱怨任何事。有自尊心的人愿意冒险,因为当他们决定玩一场游戏的时候,就知道其中那不可确定的几率。感到自己有内在的价值是构成自尊心的一个不可或缺的要素。他们有能力去偏袒,去爱,去保持冷漠。缺乏自尊心就意味着自我封闭,既不能去爱,也不能表示冷漠。总之,若我们希望有自尊心,我们就不应该在自责中淹没自己,而是应该从过度的内疚中解脱出来,从别人的经验枷锁中解放出来,把自我还给自己。唯有如此,我们才能发现自尊心的独特力量