网友您好，请在下方输入框内输入要搜索的题目：

搜题

题目内容（请给出正确答案）

提问人：网友xywen29 发布时间：2022-01-07

[主观题]

Part I Translation （50） Some people ask, “Is a col...

Part I Translation （50） Some people ask, “Is a college degree necessary for success？” Now, this is quite an answerable question. No, a college degree is not necessary for ‘success’, but is surely a requisite（必备条件） to gain knowledge and moral values. The exposure that a student gets in a college can never be replicated (复制) anywhere else. It is unique and will remain the same. The kind of social interaction in which a student involves in a college is one of its kind. In the course of gaining a degree from the college, there are innumerable experiences which a student encounters and which cannot be taught or experienced somewhere else.

简答题官方参考答案（由简答题聘请的专业题库老师提供的解答）

抱歉！暂无答案，正在努力更新中……

更多“Part I Translation （50） Some people ask, “Is a col...”相关的问题

第1题

【翻译】（30分) Part I Phrase Translation Directions: Directions: There are 15 Chinese phrase

s in this part. You are required to translate them into English and write down your translation on the Answer Sheet. This part totals 30 points, two points for each phrase. 1 即期信用证 2 大众媒体 3 独家代理 4 业绩记录 5 品牌忠实度 6 工厂交货价 7 货到付款 8 潜在客户 9 员工流失率 10 新闻发布 11 合资企业 12 董事会 13 促销资料 14 国际商会 15 高档品牌

点击查看答案

第2题

Part I Listening Comprehension （20 minutes) PartⅡ Structure（10 minutes) PartⅢ Reading Comprehension （40 minutes) PartIV Translation—Englishin to Chinese （25minutes) PartV Writing （25minutes)

点击查看答案

第3题

Part I Sentence translation Directions: Translate the following sentences into Chinese or vice versa. 我完全赞成你的意见

点击查看答案

第4题

Part BListening and TranslationTask 1Sentence TranslationDirections: In this part of the t

Part B Listening and Translation

Task 1 Sentence Translation

Directions: In this part of the test, you will hear 5 English sentences. You will hear the sentences ONLY ONCE. After you have heard each sentence, translate it into Chinese and write your version in the corresponding space in your ANSWER BOOKLET.

听力原文：According to the statistics issued by the Finance Ministry yesterday, the unemployment rate of last quarter decreased by almost 0.5%, and economists believe that it is a strong signal of economic recovery.

(82)

点击查看答案

第5题

Part One：Sentence Translation（4×6+8×2=40） 1. When ...

Part One：Sentence Translation（4×6+8×2=40） 1. When you try to join the British army you are rejected because you are just 5 feet, 1 inch tall. 2. Since the interview will center on you, proper self-management process is divided into four stages: the before stage, the greeting stage, the consultation stage, and the departure stage. 3. Thus there are times during a snowstorm when the temperature will suddenly drop, and the snow will change to sleet and hail. 4. Man possesses an expressive faculty that goes far beyond gestures, that allows and even compels him to express his thoughts, feelings, dreams, and intuitions. 5. A person who really likes you and loves you will not try his best to get you, cheat you with lies, please you with rhetoric, but help you with his heart and plan for the future. 6. The big difference was that where ideas were previously published in journals or books that a reader had to buy, now the same information could be published without cost. 7. The annual migrations of wildfowl and many other animals certainly cannot be regarded as a form of exploration, because such movements are actually only shifts from one habitat to another for the purpose of avoiding seasonal climatic variations. 8. I have to lie to myself that the failure of the past is the accumulation of experience, the wrong payment of the past, the memory of tears is true, no one's nights of self-denial and disgust is true regret, but more important than regret at this stage is the determination to go on.

点击查看答案

第6题

Sectence TranslationDirections: In this part of the test, you will hear 5 sentences in Eng

Sectence Translation

Directions: In this part of the test, you will hear 5 sentences in English. You will hear the sentences ONLY ONCE. After you have heard each sentence, translate it into Chinese and write your version in the corresponding space in your ANSWER BOOKLET.

听力原文：Drive-in Service is a service which enables customers to do ordering without having to step out of their ears, which is now available in fast food restaurants like the McDonald's, the KFC, etc.

(51)

点击查看答案

第7题

听力原文：Q: As far as I know you are the only regular staff of the magazine. How do you de

al with the daily routine of writing or selecting articles and scripts for the magazine as well as the work such as printing and publishing？

A: Yes, I am the only member of the official staff. That means I am the only member within the manning quota of the unit. But of course I cannot handle the work alone without the assistance of many of my trusted and capable friends who render invaluable assistance in the selection of materials, in translation, in editing, in proofreading, etc.

Which of the following places didn't Mr. Chen stay？

A．A greater part of Burma.

B．Xiannin, Beijing and Shanghai.

C．South Korea and many other countries of Europe.

D．Middle East and Southeast Africa.

点击查看答案

第8题

SECTION B ENGLISH TO CHINESETranslate the following underlined part of the text into Chine

SECTION B ENGLISH TO CHINESE

Translate the following underlined part of the text into Chinese. Write your translation on ANSWER SHEET THREE.

Scientific and technological advances are enabling us to comprehend the furthest reaches of the cosmos, the most basic constituents of matter, and the miracle of life.

At the same time, today, the actions, and inaction, of human beings imperil not only life on the planet, but the very life of the planet.

Globalization is making the world smaller, faster and richer. Still, 9/11, avian flu, and Iran remind us that a smaller, faster world is not necessarily a safer world.

Our world is bursting with knowledge - but desperately in need of wisdom. Now, when sound bites are getting shorter, when instant messages crowd out essays, and when individual lives grow more frenzied, college graduates capable of deep reflection are what our world needs.

For all these reasons I believed - and I believe even more strongly today - in the unique and irreplaceable mission of universities.

点击查看答案

第9题

【翻译】（40分) Part II Sentence Translation Directions: There are five Chinese sentences in

this part. You are required to translate them into English. This part totals 40 points, eight points for each sentence. 1 我方将与银行作出安排开立保兑的、不可撤销的信用证。 2 以信用证支付是我方对贸易融资的方式。 3 我们终于谈成了一笔生意。 4 我公司经营玩具进出口业务已有10年之久了。 5 如果订购数量相当大，你方的价格可以下降多少？

点击查看答案

第10题

Fill in the blanks with appropriate phrases given

below to make the sentences in the following paragraph arranged in a logical and coherent way.

A.thereforeB.obviouslyC.bothD.andE.howeverF.the sameG.because ofH.includingI.alsoJ.in which

(1) ________ (2) ________(3) ________(4) ________(5) ________(6)________(7) ________(8)________(9)________(10) ________

Translation research concerns the problems involved in transferring meaning from one culture to another.

(1) not all cultures interpret situations in (2) way; perceptions can differ enormously, and words carry connotations which do not have exact equivalence in another language.Translation scholars are (3) occupied with many of the same concerns which interest writing researchers in other areas.Despite this, (4) , translation is often an invisible practice, and has tended to exist on the periphery of intellectual activity in applied linguistics.Translation study is a field (5) both theory and reflection on cultural, methodological and social issues are vital.(6) this a number of questions central to writing more generally have emerged, (7) the nature of context and situationality, the role of interpretation in cross-cultural communication, the challenge of rendering idiomaticity (8) the part played by audience.Translation has (9) expanded beyond its established literary and technical areas.(10) machine translation and computer-assisted translation represent rapidly expanding domains of practice and flourishing research areas.

点击查看答案

账号：尚未登录

登录没有账号？去注册

搜题记录

联系客服

购买搜题卡

考试指南全部 >

自考本科在哪里考报名流程是怎样 2024年每年自考本科的报名时间考哪些内容 2024年女生最实用的自考专业含金量高的推荐 2024年成人高考和成人自考哪个更好有什么区别 2024年自考本科网上报名条件考试科目有什么 2024成人高中学历怎么提升学历考哪些内容 2024年自考成人本科考哪些科目合格标准是多少 2024年自考什么时候报名考哪些内容 2024年本科自考报考时间考哪些内容 2024年自考本科在哪里报名报考条件有哪些

购买搜题卡查看答案

购买前请仔细阅读《购买须知》

请选择支付方式

微信支付

支付宝支付

点击支付即表示你同意并接受《服务协议》和《购买须知》

立即支付已付款，但不能查看答案，请点这里登录即可>>

搜题卡使用说明

1. 搜题次数扣减规则：

功能	扣减规则
功能	基础费（查看答案）	加收费（AI功能）
文字搜题、查看答案	1/每题	0/每次
语音搜题、查看答案	1/每题	2/每次
单题拍照识别、查看答案	1/每题	2/每次
整页拍照识别、查看答案	1/每题	5/每次