题目内容
（请给出正确答案）
英译汉：“Shipping Weight”，正确的翻译为()。
A．到岸重量
B．离岸重量
C．船上重量
D．总重量
简答题官方参考答案
（由简答题聘请的专业题库老师提供的解答）
更多“英译汉：“Shipping Weight”，正确的翻译为（)。A．到岸重量B．离岸重量C．船上重量D．总重量”相关的问题
英译汉：“shipping advice；shipping note；marine accident report”，正确的翻译为：()。
A．装船通知；装货通知单；海事报告
B．装船通知；海事报告；装货通知单
C．装货通知单；装船通知；海事报告
D．海事报告；装货通知单；装船通知
英译汉：“shipping advice；sight draft；shipping note”，正确的翻译为()。
A．装船通知；即期汇票；装船通知单
B．装船通知单；即期汇票；装船通知
C．装船通知；延期汇票；装船通知单
D．装船通知单；延期汇票；装船通知
A、Shipping weight and landed quality
B、Shipping quality and landed weight
C、Shipping quantity and landed quality
D、Shipping quality and landed quality
A、at the shipper’s option
B、on the basis of measurement
C、at the carrier’s option
D、on the basis of gross weight
英译汉：“Conditioned Weight”，正确的翻译为()。
A．公量
B．重量
C．实际重量
D．公差
警告：系统检测到您的账号存在安全风险
为了保护您的账号安全，请在“简答题”公众号进行验证，点击“官网服务”-“账号验证”后输入验证码“”完成验证，验证成功后方可继续查看答案！
