题目内容
（请给出正确答案）
A.尊重原作品作者的署名权
B. 事先取得原作品著作权人的授权
C. 翻译者的署名应征得原作品著作权人认可
D. 按合同约定的标准，向原作品著作权人支付报酬
E. 翻译作品的版式设计方案必须征得原作品著作权人同意
参考答案
简答题官方参考答案
（由简答题聘请的专业题库老师提供的解答）
网友提供的答案
更多“对于尚未进入公有领域的作品，若出版其翻译本，必须做到（）等。 A. 尊重原作品作者的署名权 B.”相关的问题
A．英国人R． Marks著有一本《人生之路》。1995年5月20日在英国出版发行。同年6月15日，又在中国花期出版社出版
B．美国教授H著有一本《美国合同法律制度》。在发表之前，授权其好友曹某将该书翻译成中文，在中国发表。1995年2月3日，该书在中国出版，同年3月3日，该书在美国出版
C．日本作家井上的小说《早春》1996年8月在日本出版，但未在中国出版。1997年6月，中国翻泽家郑某将其翻译成中文首次在中国出版
D．韩国作家李某的小说在韩国尚未出版，即在中国出版发行
A.伯夷辞之以为名，仲尼语之以为博仲尼语之以为博：孔子以谈说天下而显示渊博。
B.抑本其成败之迹，而皆自于人欤?而皆自于人欤：而都是由于人为的缘故呢?
C.姜氏何厌之有?不如早为之所。姜氏何厌之有：姜氏讨厌什么呢?
D.弃黔首以资敌国，却宾客以业诸侯。却宾客以业诸侯：拒绝宾客而使诸侯成就功业。
A、不需要，不健康书籍，是不能出版的
B、不需要，这是无效合同
C、需要，签订了合同就要按合同执行
D、不需要，李某虽如期交稿，但内容违法，是无效合同
A. 在书评中适当摘引被评图书的内容
B. 期刊转载或摘编互联网上发表的作品
C. 把已经出版的英文作品翻译成维吾尔文出版
D. 拍摄城市绿地中陈列的雕塑作品
E. 把已出版的图书改成盲文出版
警告：系统检测到您的账号存在安全风险
为了保护您的账号安全，请在“简答题”公众号进行验证，点击“官网服务”-“账号验证”后输入验证码“”完成验证，验证成功后方可继续查看答案！
