网友您好，请在下方输入框内输入要搜索的题目：

搜题

题目内容（请给出正确答案）

提问人：网友lion_lgq 发布时间：2022-01-07

[主观题]

5、关于技术在翻译行业中的使用，下列说法正确的是（）。 A. 机器翻译已能够取代人工翻译 B. Trados等翻译辅助软件的应用有助于提高翻译的质量和效率 C. 机器翻译等同于计算机辅助翻译 D. 使用翻译辅助软件不需要实际译员参与翻译

简答题官方参考答案（由简答题聘请的专业题库老师提供的解答）

抱歉！暂无答案，正在努力更新中……

更多“5、关于技术在翻译行业中的使用，下列说法正确的是（）。 A. 机器翻译已能够取代人工翻译 B. Trados等翻译辅助软件的应用有助于提高翻译的质量和效率 C. 机器翻译等同于计算机辅助翻译 D. 使…”相关的问题

第1题

关于技术在翻译行业中的使用，下列说法正确的是（）。

A.机器翻译已能够取代人工翻译

B.Trados等翻译辅助软件的应用有助于提高翻译的质量和效率

C.机器翻译等同于计算机辅助翻译

D.使用翻译辅助软件不需要实际译员参与翻译

点击查看答案

第2题

CAT 是（）的简称。

A.机器辅助翻译

B.计算机辅助翻译

C.人工辅助的机器翻译

D.机器辅助的人工翻译

点击查看答案

第3题

计算机辅助翻译是一种“机器翻译为主，人工翻译为辅”的翻译模式

点击查看答案

第4题

机器翻译是人工智能技术中一个重要分支，通过专门的翻译软件或者网站可以进行多语言之间的翻译。现在的机器翻译技术（）

A.可以翻译部分语句但尚未达到准确翻译文章的实用阶段

B. 完全可以进行各种翻译，现在国际会议中的同声翻译都是通过机器翻译的

C. 只能翻译单词，不能翻译语句

D. 完全处于试验阶段，不论是单词还是语句都无法翻译

点击查看答案

第5题

CAT：计算机辅助翻译是机器翻译的简称

点击查看答案

第6题

编译程序相当于（）。A.口译B.笔译C.机器翻译D.人工翻译

编译程序相当于（）。

A.口译

B.笔译

C.机器翻译

D.人工翻译

点击查看答案

第7题

解释程序相当于（)。A.口译B.笔译C.机器翻译D.人工翻译

解释程序相当于()。

A.口译

B.笔译

C.机器翻译

D.人工翻译

点击查看答案

第8题

计算机辅助翻译（CAT）主要指的就是在如Trados 、MemoQ等计算机辅助翻译软件支持下进行翻译的工作方式。

点击查看答案

第9题

下列对翻译分类的表述错误的是（)。A.根据翻译活动所涉及的语言分为语内翻译和语际翻译B.根据活

下列对翻译分类的表述错误的是()。

A.根据翻译活动所涉及的语言分为语内翻译和语际翻译

B.根据活动方式分为归化翻译和异化翻译

C.根据翻译主体的性质分为人工翻译和机器翻译

点击查看答案

第10题

有人认为，技术上的进步将很快使得翻译工作不需要人来完成。技术的进步对翻译者的工作当然会有影响。由翻译机器来完成一些更为寻常的任务，使翻译者有更多时间应付一些更具挑战性的工作，这个主意可能看起来会受到欢迎，但实际情况并不一定是这样的。这段话要表明的主要意思是（）。

A.翻译机器可以取代人工翻译

B.翻译机器很难取代人工翻译

C.技术的进步会影响人工翻译

D.有了翻译机器，翻译者将得到解放

点击查看答案

账号：尚未登录

登录没有账号？去注册

搜题记录

联系客服

购买搜题卡

考试指南全部 >

2024年怎么快速提升学历哪些方法速度快 2024年初中学历升专科大概要多少钱考哪些内容自考英语专业考试科目一览表具体考哪几门 2024年自考会计大专科目及考试时间安排 2024年4月甘肃自考成绩查询入口已开通海南2024年10月自考本科需要什么学历条件及要求广西2024年10月自考报考条件及要求有哪些湖南2024年10月自考本科的条件有哪些有什么限制 2024自考文凭怎么考最全报考流程分享 2024年自考考试时间安排表开考时间是几月

购买搜题卡查看答案

购买前请仔细阅读《购买须知》

请选择支付方式

微信支付

支付宝支付

点击支付即表示你同意并接受《服务协议》和《购买须知》

立即支付已付款，但不能查看答案，请点这里登录即可>>

搜题卡使用说明

1. 搜题次数扣减规则：

功能	扣减规则
功能	基础费（查看答案）	加收费（AI功能）
文字搜题、查看答案	1/每题	0/每次
语音搜题、查看答案	1/每题	2/每次
单题拍照识别、查看答案	1/每题	2/每次
整页拍照识别、查看答案	1/每题	5/每次