换称（Antonomasia）和借代（Metonymy）不同之处在于“换称”中的专有名词通常来自三种渊源：宗教，古代及当代的历史和文学。如：Judas（犹大）代表a traitor（叛徒）。而借代中的专有名词则无须具有类似的起端。