广州力达无线电厂（312224xxxx）在投资总额内委托广州天成外贸公司（312221xxxx）进口一批新的封装机

（法检商品，涉及机电产品自动进口许可管理，法定计量单位为千克），向海关申请取得征免税证明Z31224A50708，征免性质为“鼓励项目”，货物进口后委托粤江国际货运代理公司（312298xxxx）于2008年8月25日向广州新风海关办理进口报关手续，粤江国际货运代理公司报检时为货主代付了检验检疫350元人民币。保险费率为：2．7‰

Shipper YUASA TRADING CO．LTD YOKOHAMA TUMLJIMA GUMI CO．LTD B/LNO．：YSHI03208 中国远洋运输（集团）总公司 CHINA OCEAN SHIPPING (GROUP) CO． CABLE:COSCO BEIJING TLX:210740 CPC CN Combined Transport BILL OF LADING

Consignee TO ORDER

Notify party GUANGZHOU FOREIGNTRADE CORP TIANCHENG CORP 321 TIYU ROAD．GUANGZHOU 200127 CHINA

Pre-carriage by

Place of Receipt

Mark&Nos． 04YN050-ES0072 JP-1 GUANGZHOU C/NO．1-8

Ocean Vessel Voy．No． M/V HONG AN CHENG V．348N

Port of Loading YOKOHAMA CFS

Port of Discharge HONGKONG

Place of Delivery GUANGHZOU CFS

Description of Goods

No& PKGS

Net Weight

Gross Weight

CTRN

AUTOMOLDING SYSTEM MM580-7

3CASES

2967 KGS

3349 KGS

HJCU7490278/40/2236

STAINLESS STRIP

5CASES

6330 KGS

7580 KGS

HJCU4032026/40/2672

TOTAL

8CASES

9297 KGS

10929 KGS

TOTAL NUMBER OF PACKAGES (IN WORDS) :EIGHT(8)CASES ONLY 2ND VESSEL:M/V COSCO HONGFENG V．608N

Ex Rate:

FREIGHT COLLECT TOTAL AMOUNT：USD2185．8

Place and date of issue TOKYO．JAPAN AUG22．2008

NO． OF ORIGINAL B(S)/L THREE (3)

Signed for the Carrier

LADEN ON BOARD THE VESSEL Date AUG 22 2008

INVOICE YUASA TRADING CO．,LTD Invoice NO and Date Reference Nos． 1190 AUGUST 12． 2008

Sold to GUANGZHOU FOREIGN TRADE CORP TIANCHENG CORP 321 TIYU ROAD GUANGZHOU 200127 Remarks CHINA

Country of Origin JAPAN

REMARKS ISSUING DATE:JUNE 19．2008 L/C NO:093LC0400263 EXEPIRY DATE: OCTOBER 15．2008 ISSUING BAN:THE AGRICULTURAL BANK OF CHINA TIANHE BRANCH CONT．NO:04YN050-ES0072JP-1

Consignee

Shipped per: YONG AN CHENG V348 AUGUST 22, 2004

Description of Goods 2 SET OF AUTOMOLDING SYSTEM MM580-7 UNIT PRICE USD7869．3

FREE CARRIER USD 15,738．60

Terms of Payment BY L/C AT SIGHT

From VIA YOKOHAMA JAPAN HONGKONG TO GUANGHZOU．CHINA AUGUST 25．2004

AS MANUFACTURE YUASA TRADING CO．,LTD

资料一： 中华人民共和国海关进口货物报关单 预录入编号： 海关编号：

进口口岸 备案号

进口日期

申报日期

经营单位

运输方式

运输工具名称

提运单号

收货单位：

贸易方式

征免性质

征税比例

许可证号

起运国（地区）

装货港

境内目的地

批准文号

成交方式

运费

保费

杂费

合同协议号

件数

包装种类

毛重（公斤）

净重（公斤）

集装箱号

随附单据

用途

标记唛码及备注

项号 商品编码 商品名称、规格型号 数量及单位 原产国（地区） 单价 总价 币值 征免

税费征收情况

录入员 录入单位

兹声明以上申报无讹并承担法律责任

海关审单批注放行日期（签章） 审单 审价

报关员 申报单位(签章) 单位地址

邮编 电话 填制日期

征税 统计

查验 放行

请根据以上资料，选择1~20栏目正确选项： “备案号”栏应填（） A．此栏为空 B．Cxxxxxxxxxx C．Yxxxxxxxxxx D．Z31224A50708