拒绝帮助;对...掉头不顾;不理睬;拒绝

《美术馆》

奥登(W.H.Auden，1907-1973)

对苦难他们把握得准确，深刻，

这些古代的大师，他们多么懂得

苦难在人间的位置：当苦难发生之时

别人正在吃喝正在开窗或正在木然踱步；

他们懂得当老人们正在虔诚地热诚地等待

神奇诞生之时，总会有一批

小孩儿在林边池塘上溜冰

而对奇迹完全不抱特殊的热情。

他们时刻记得：

哪怕是惨烈的殉难也只能自然地发生

在某个龌龊的地点某个平凡的角落，

那里狗群依然过着狗式生活而拷问官的坐骑

正把它无知的屁股在树干上磨蹭。

比如在《伊卡洛斯》中，勃鲁盖尔画出：

当灾难发生之时，大家都悠然地掉头不顾；

耕田人大概听到了溅落和无人理睬的喊声，

但这并不是他本人的重要失败；

太阳一如常规地照耀一双白腿沉入绿的海

波；而那豪华精美的船肯定看见

罕见现象—从天空跌出一个少年，

可是它心平气和地继续自己的航程。

[说明：本诗作于1940年，正是奥登思想转向失望怀疑之时，此前的诗人是三十年代英国左翼青年心目中的英雄。诗题中的美术馆指的是布鲁塞尔皇家美术馆，该馆藏有文艺复兴时期佛兰德斯大画家勃鲁盖尔的名画《风景与伊卡洛斯之坠落》。此画取材于希腊神话。勃鲁盖尔作品在文艺复兴绘画中颇有特色。他的画构思独特，寓意深刻，以善于暴露人性的弱点著称。这都与奥登的思想合拍。诗中第12-13行说的是勃鲁盖尔的另一幅名画《屠杀无辜者》画面上的情景。

此题为判断题(对，错)。

A. 沉深横向力有助于掉头

B. 沉深横向力不利于掉头

C. 沉深横向力对掉头不产生影响

D. 沉深横向力的影响超过舵的影响

此题为判断题(对，错)。