合同: SHANGHAI YILONG CO.,LTDNO.91 NANING ROAD SHANGHAI.CHINATel:0086-021-63561050Fax:0086
合同:
SHANGHAI YILONG CO.,LTD
NO.91 NANING ROAD SHANGHAI.CHINA
Tel:0086-021-63561050 Fax:0086-021-6376105l
To:ABC COMPANY S/C NO.YL07101
1-3 MACHI KU STREET DATE:Oct.01,2007
OSAKA,JAPAN SIGNED AT:Shanghai,China
Dear Sirs,
We hereby confirm having sold to you the following goods on terms and conditions as specified below:
Packing:In cartons of 50 pes each
Port of loading:Shanghm
Port of destination:Osaka
Partial shipment:Prohibited
Transhipment:Prohibited
Insurance:Is to be covered by the sellers for 110 percent of the invoice value covering All risks and War risk a8 per CIC
Payment:By L/C at sight.
The buyer The seller
ABC COMPANY SHANGHAI YILONG C0.,LTD
信用证:
SQUENCE OF TOTAL 27:1/1
FORM. OF DOC.CREDIT 40A:IRREVOCABLE
DOC.CREDIT NUMBER 20:LCl96107800
DATE OF ISSUE 3lC:071015
APPLICABLE RULES 40E:UCPLATEST VERSION
DATE AND PLACE OF EXP 3lD:071215 IN THE COUNTRY OF BENEFICIARY
APPLICANT 50:ABC COMPANY
1—3 MACHI KU STREET
OSAKA.JAPAN
ISSUING BANK 52A:INDUSTRIAL BANK OF JAPAN。TOKYO
BENEFICIARY 59:SHANGHAI YILONG CO.,LTD.
NO.9l NANING ROAD
SHANGHAI.CHINA.
AMOUNT 32B:CURRENCY USD AMOUNT 12630.00
AVAILABLE WITH/.BY… 4lD:ANY BANK IN CHINA
BY NEGOTIATION
DRAFTS AT… 42C:DRAFTS AT SIGHT
FOR 100PCT INVOICE VALUE
DRAWEE 42D:THE INDUSTRIAL BANK OF JAPAN,HEAD OFFICE
PARTIAL SHIPMENT 43