搜题
网友您好，请在下方输入框内输入要搜索的题目：
搜题
题目内容 （请给出正确答案）
提问人：网友luke_guo 发布时间：2022-01-07
[主观题]

下列哪句不是“由于没有驶往你港的直达轮，我方要求修改信用证，允许转船。”的正确翻译？

A、Since there is no direct steamer sailing for your port, we would ask you to amend the L/C to allow transshipment.

B、Since there is no direct steamer sailing for your port, would you please amend the L/C to allow transshipment.

C、Since there is no direct steamer sailing for your port, please amend the L/C to allow transshipment.

D、Since there is no direct steamer sailing for your port, request you to amend your L/C to allow transshipment.

简答题官方参考答案 （由简答题聘请的专业题库老师提供的解答）
  抱歉！暂无答案，正在努力更新中……
更多“下列哪句不是“由于没有驶往你港的直达轮，我方要求修改信用证，允许转船。”的正确翻译？”相关的问题
第1题
信用证上未规定可否分批和转船装运，出口商就必须一次性装直达轮，否则不能结汇。 （)

信用证上未规定可否分批和转船装运，出口商就必须一次性装直达轮，否则不能结汇。 ( )

点击查看答案
第2题
我们将乐意在接到你方信用证后 30 天内，将货物交由驶往温哥华的直达轮装出。（中译英)

我们将乐意在接到你方信用证后 30 天内，将货物交由驶往温哥华的直达轮装出。(中译英)

点击查看答案
第3题
直达提单上不得有“转船”或“在某港转船”的批注。
点击查看答案
第4题
如果从装运港到目的港没有直达船，或者目的港不是班轮的基本港则可以转船。（)

如果从装运港到目的港没有直达船，或者目的港不是班轮的基本港则可以转船。( )

点击查看答案
第5题
因无直达班轮，请允许转船。（中译英)

因无直达班轮，请允许转船。(中译英)

点击查看答案
第6题
一批由中国出口到美国旧金山的货物，信用证规定不准转船。我方提交银行的提单为直达提单。而船方因故在中途转
船，进口方知悉后通知开证行拒付货款。按规定开证行无权拒付。( )
点击查看答案
第7题
根据《跟单信用证统一惯例》的规定，如果信用证中没有明确规定是否允许分批装运及转船，应理解为允许。（)

根据《跟单信用证统一惯例》的规定，如果信用证中没有明确规定是否允许分批装运及转船，应理解为允许。( )

点击查看答案
第8题
我某出口公司与澳大利亚某公司签订CIF悉尼，即期信用证支付的出口合同，合同规定不准转船。我方按时
将货物装上运往目的港的班轮，并以直达办理议付，澳方开证行审单无误后支付了全部货款。载货的班轮经由香港时，船方为接载其他货物，将我某出口公司托运的货物卸下装到其他船只驶往悉尼；由于换装载货船只破旧，比正常时间晚到两个月，影响澳方及时用货。为此，买方以卖方提供假直达提单进行欺诈为由要求卖方赔偿损失。你认为如何解决？根据是什么？

点击查看答案
第9题
【翻译】（20分) Directions: You are required to translate the Chinese sentence into English. 请把信用证修改为允许分批装运和转船。
点击查看答案
考试指南 全部 >
英语专业自学考试怎么报名 成人自考本科报名时间2024 高中毕业怎么自考大专 需要哪些流程 自考本科每年都可以报名吗 什么时候考试 自考本科什么时候可以报名 一年可以考几次 自考本科在哪里考 报名流程是怎样 2024年每年自考本科的报名时间 考哪些内容 2024年女生最实用的自考专业 含金量高的推荐 2024年成人高考和成人自考哪个更好 有什么区别 2024年自考本科网上报名条件 考试科目有什么
重要提示： 请勿将账号共享给其他人使用，违者账号将被封禁！
查看《购买须知》>>>
重置密码
账号：
旧密码：
新密码：
确认密码：
确认修改
购买搜题卡查看答案
购买前请仔细阅读《购买须知》
请选择支付方式
微信支付
支付宝支付
点击支付即表示你同意并接受《服务协议》和《购买须知》
立即支付
搜题卡使用说明

1. 搜题次数扣减规则：

功能 扣减规则
基础费
（查看答案）		 加收费
（AI功能）
文字搜题、查看答案 1/每题 0/每次
语音搜题、查看答案 1/每题 2/每次
单题拍照识别、查看答案 1/每题 2/每次
整页拍照识别、查看答案 1/每题 5/每次

备注：网站、APP、小程序均支持文字搜题、查看答案；语音搜题、单题拍照识别、整页拍照识别仅APP、小程序支持。

2. 使用语音搜索、拍照搜索等AI功能需安装APP（或打开微信小程序）。

3. 搜题卡过期将作废，不支持退款，请在有效期内使用完毕。

找回账号密码
联系在线客服
请使用微信扫码支付(元)

订单号：

遇到问题请联系在线客服

请不要关闭本页面，支付完成后请点击【支付完成】按钮
遇到问题请联系在线客服
恭喜您，购买搜题卡成功 系统为您生成的账号密码如下：
重要提示：请勿将账号共享给其他人使用，违者账号将被封禁。
发送账号到微信 保存账号查看答案
怕账号密码记不住？建议关注微信公众号绑定微信，开通微信扫码登录功能
警告：系统检测到您的账号存在安全风险

为了保护您的账号安全，请在“简答题”公众号进行验证，点击“官网服务”-“账号验证”后输入验证码“”完成验证，验证成功后方可继续查看答案！

- 微信扫码关注简答题 -
警告：系统检测到您的账号存在安全风险
抱歉，您的账号因涉嫌违反简答题购买须知被冻结。您可在“简答题”微信公众号中的“官网服务”-“账号解封申请”申请解封，或联系客服。
- 微信扫码关注简答题 -
请用微信扫码测试
欢迎分享答案

为鼓励登录用户提交答案，简答题每个月将会抽取一批参与作答的用户给予奖励，具体奖励活动请关注官方微信公众号：简答题

简答题官方微信公众号

尊敬的用户，您尚未绑定微信号
扫码关注微信公众号，将会重置密码，开通微信扫码登录功能
您可能还需要：
重置密码 查看订单 联系客服
简答题
下载APP
关注公众号
TOP