英译汉When America Online and Time Warner announced their merger in January 2000, at the
英译汉
When America Online and Time Warner announced their merger in January 2000, at the height of the Internet boom, this mega-marriage of new technology and old media was enthusiastically received. The world's biggest online service was expected to inject its "Internet DNA" into the stodgy media giant. Together they -would come up with all sorts of lucrative synergies and "cross-fertilization". Even the Economist was excited: "For once, the superlatives and the hype seem justified," we opinioned.