请选出国内翻译工作的主要三种模式()
A.个人翻译
B.翻译工作室
C.翻译公司
D.翻译协会
- · 有4位网友选择 D,占比40%
- · 有3位网友选择 A,占比30%
- · 有2位网友选择 C,占比20%
- · 有1位网友选择 B,占比10%
A.个人翻译
B.翻译工作室
C.翻译公司
D.翻译协会
A、客户对于翻译的时效性要求很高
B、有翻译需求的客户,往往需要通过翻译服务为他们”创造价值“或者”增值
C、不管是个人客户还是企业客户,翻译服务提供给客户的,是服务
D、翻译,是属于文字再创作的一个过程,客户只需要出钱,不需要干涉太多
A、好的译文要同时满足“信达雅”的要求
B、满足客户需求的译文就是好译文
C、好的译文就是要不惜成本,表达最贴切
D、翻译公司(机构)质量部和审校部负责人认为好,才是好的译文
A、翻译译行业其实是主观性比较强的一个行业,不同的客户翻译用途需求不同,造成了对翻译水平要求的不同,翻译质量和水平要求不同是造成价格混乱的主要原因。
B、翻译质量的投诉也往往跟客户的主观认识以及客户的要求以及客户价格息息相关
C、翻译客户对于翻译行业认识不足,不能很好的了解翻译价格跟质量要求息息相关,一味以价格为导向,最终导致价格和质量要求出现比较大的落差。
D、目前翻译行业入门门槛较低,也有部分公司或者工作室设置自由职业翻译个人刻意压低价格,恶意竞争的因素存在。
为了保护您的账号安全,请在“简答题”公众号进行验证,点击“官网服务”-“账号验证”后输入验证码“”完成验证,验证成功后方可继续查看答案!